common descent أمثلة على

• Creation science rejects evolution's theory of the common descent of all living things on the Earth.
  يعارض مناصري علم الخلق نظرية التطور في وجود أصل مشترك لجميع الأشياء الحية على الأرض.
• Data about the presence or absence of species on various continents and islands (biogeography) can provide evidence of common descent and shed light on patterns of speciation.
  بيانات وجود الأنواع أو غيابها في القارات والجزر المختلفة (الجغرافيا الحيوية) يمكن أن تقدم أدلة على اشتراك السلف وأن تسلط الضوء على أنماط الانتواع.
• This strategy is made possible by the common descent of all living organisms, and the conservation of metabolic and developmental pathways and genetic material over the course of evolution.
  يتسنى إجراء هذه الطريقة بفضل الأصل المشترك بين جميع الكائنات الحية ، و المحافظة على المسارات الإستقلابية و التنموية بالإضافة للمادة الوراثية خلال التطور.
• Polish clans differ from most others as they are a collection of families who bear the same coat of arms, as opposed to claiming a common descent (see Polish heraldry).
  وتختلف العشائر البولندية عن معظم العشائر الأخرى حيث أنها مجموعة من العائلات الذين يحملون نفس شعار النبالة، بدلاً من الادعاء بوجود أصل مشترك.
• While a minority of these elements might later be found to harbor function, in aggregate they demonstrate that identity must be the product of common descent rather than common function.
  بالرغم من أن قلة من هذه العناصر يمكن أن تكتشف لها وظائف لاحقًا، إلا أنها في الجملة توضح أن التطابق لابد أنه نتيجة الأصل المشترك وليس الوظيفة المشتركة.
• Further evidence comes from the field of biogeography because evolution with common descent provides the best and most thorough explanation for a variety of facts concerning the geographical distribution of plants and animals across the world.
  يقدم فرع الجغرافيا الحيوية المزيد من الأدلة؛ لأن التطور والسلف المشترك يقدمان أفضل التفسيرات وأكثرها شمولًا لعدد كبير من الحقائق المتعلقة بالتوزيع الجغرافي للنباتات والحيوانات حول العالم.
• The contribution to r from common ancestors of 20 generations ago (corresponding to roughly 500 years in human genealogy, or the contribution from common descent from a medieval population) falls below one part-per-million.
  إن المساهمة في البحث عن أسلاف مشتركة منذ 20 جيلًا (تقابل حوالي 500 عام في علم الأنساب البشري أو مساهمة من أصل مشترك من مجموعة من القرون الوسطى) تقل عن جزء واحد لكل مليون.
• Combined with the well-established geological theory of plate tectonics, common descent provides a way to combine facts about the current distribution of species with evidence from the fossil record to provide a logically consistent explanation of how the distribution of living organisms has changed over time.
  تتيح حقيقة السلف المشترك مع تكتونيات الصفائح طريقة لجمع حقائق توزيع أنواع الأحياء حاليًا مع أدلة السجل الأحفوري لتقديم تفسير متسق منطقيًا لكيفية تغير التوزيع الجغرافي للكائنات الحية عبر الزمن.
• Similar ideas can be found in other cultures, for example in China, where a concept often translated as "race" was associated with supposed common descent from the Yellow Emperor, and used to stress the unity of ethnic groups in China.
  ويمكن العثور على أفكار مماثلة في الثقافات الأخرى، على سبيل المثال في الصين، حيث كان المفهوم الذي غالبا ما يترجم على أنه "عرق" مرتبطا بانحدار مشترك مفترض إلى هوان جي دي، وكان يستخدم للتأكيد على وحدة الجماعات الإثنية في الصين.
• He cited Richard Owen's findings that the earliest members of a class were a few simple and generalised species with characteristics intermediate between modern forms, and were followed by increasingly diverse and specialised forms, matching the branching of common descent from an ancestor.
  واستشهد بالنتائج التي حصل عليها ريتشارد أوين بأن أقدم الأعضاء في أي فئة من الكائنات كانت بضعة أنواع بسيطة و عامة وتتسم بخصائص وسطية بين الأشكال الحديثة، ثم تلتها أشكال متزايدة متنوعة ومتخصصة، ومطابقة للفروع الناتجة من الأصل المشترك الواحد.
• Based on shared derived characters, closely related organisms can be placed in one group (such as a genus), several genera can be grouped together into one family, several families can be grouped together into an order, etc. The existence of these nested hierarchies was recognized by many biologists before Darwin, but he showed that his theory of evolution with its branching pattern of common descent could explain them.
  يمكن وضع الأنواع القريبة في مجموعة واحدة (كالجنس) اعتمادًا على الخصائص المشتركة بينها، ويمكن أن تُجمع عدة أجناس في فصيلة واحدة، وأن تجمع عدة فصائل معًا في رتبة واحدة...إلخ. اكتشف كثير من العلماء وجود هذه المراتب المتداخلة قبل دارون، ولكنه وضح أن نظريته التطورية بسلفها المشترك ونمطها المتشعب تستطيع تفسير تلك المراتب.